Diccionari anglès-català: «qualitat artesana»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «qualitat artesana»

català → anglès

qualitat artesana f 

  1. craftsmanship
Exemples d’ús (fonts externes)
Sometimes, the “old” ways of making are irreplaceable if we look for the artisan quality of our grandparents’ time. A vegades, les formes antigues d’elaborar són insubstituïbles si busquem la qualitat artesana de l’època dels nostres iaios.
Font: MaCoCu
Majorcan Fabrics, artisan quality product Les Teles Mallorquines, producte de qualitat artesana
Font: HPLT
Sometimes, the traditional methods of making things cannot be substituted if we want to achieve the artisan quality of our grandparents’ days. A voltes, les formes “antigues” d’elaborar són insubstituïbles si cerquem la qualitat artesana de l’època dels nostres avis.
Font: HPLT
In this way we ensure that the artisan quality is maximum both in the manufacture and in the finishes. D’aquesta manera ens assegurem que la qualitat artesana sigui màxima tant en la fabricació com en els acabats.
Font: HPLT
Every Gucci piece carries with it close to a century’s worth of artisanal quality and unparalleled design. Cada peça Gucci porta implícit el valor de la qualitat artesana i el disseny incomparable d’un segle d’història.
Font: NLLB
Our company was founded in 1927 with an essential idea in mind: to take a simple, original and high-quality handcrafted product to the world of fashion. La nostra empresa es va fundar l’any 1927 amb una idea essencial al pensament: introduir al món de la moda un producte senzill, original i d’alta qualitat artesana.
Font: HPLT
We are proud to brew craft beer, with local products, free of chemicals or additives. Ens enorgulleix fer cervesa artesana, amb productes de qualitat, sense additius ni productes químics.
Font: MaCoCu
The materials are selected by the artisan herself in order to give them the touch of simplicity and quality they deserve. Els materials són seleccionats per la mateixa artesana per poder donar la senzillesa i la qualitat que mereixen.
Font: MaCoCu
Its diverse landscape and agricultural, fishing and artisanal traditions have given rise to a unique and high-quality gastronomy. El paisatge divers i la tradició agrària, pesquera i artesana han donat lloc a una gastronomia singular i d’alta qualitat.
Font: MaCoCu
Artisan Fair in la Mola Fira artesana de la Mola
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0